Điều khoản sử dụng

Điều khoản này nêu những quy định bạn cần tuân theo khi sử dụng trò chơi trực tuyến TERAFOM và trang web này, cùng những cam kết chúng tôi dành cho bạn. Khi bắt đầu chơi, bạn được xem là đã đồng ý với điều khoản này.

1. Phạm vi áp dụng

Điều khoản này áp dụng cho trò chơi TERAFOM và trang web terafom.com. Khi tạo tài khoản hoặc sử dụng trò chơi, bạn được xem là đã đồng ý với điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng trò chơi.

Bạn phải từ 12 tuổi trở lên mới được tự tạo tài khoản. Nếu ở nơi bạn sống, bạn chưa đủ tuổi để tự mình đồng ý với điều khoản này, hãy sử dụng sau khi được cha mẹ hoặc người giám hộ đồng ý.

Nếu bạn tải hoặc chơi trò chơi thông qua các nền tảng như Steam, Google Play, App Store, điều khoản của nền tảng đó cũng được áp dụng.

2. Tài khoản

• Tài khoản được tạo bằng ID đăng nhập và mật khẩu, còn tên nhân vật được đặt riêng.
• Hãy tự bảo vệ mật khẩu của bạn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về những việc xảy ra do bạn cho người khác biết mật khẩu.
• Tên nhân vật và tin nhắn trò chuyện hiển thị với người chơi khác. Đừng dùng thông tin cá nhân như tên thật, số điện thoại hay địa chỉ làm tên nhân vật hoặc trong trò chuyện.
• Không được dùng tên nhân vật mạo danh người khác, chứa lời lẽ thô tục hay ngôn từ thù ghét, hoặc gây khó chịu cho người khác. Chúng tôi có thể đổi những tên như vậy hoặc tạm khóa tài khoản mà không báo trước.
• Không được mua bán, cho mượn hay chuyển nhượng tài khoản cho người khác.

3. Những điều cần tuân thủ

Những hành vi sau đây bị cấm.

• Chỉnh sửa, mổ xẻ hoặc dịch ngược (kỹ thuật đảo ngược) chương trình trò chơi
• Sử dụng chương trình săn tự động (bot), macro hoặc các công cụ gian lận khác
• Cản trở máy chủ hoặc việc sử dụng bình thường của người dùng khác (gửi quá nhiều yêu cầu, khai thác lỗ hổng, v.v.)
• Truy cập trái phép vào tài khoản của người khác
• Mua bán bằng tiền thật vật phẩm hoặc đạo cụ trong trò chơi
• Quấy rối, đe dọa hoặc dò hỏi thông tin cá nhân của người dùng khác trong phần trò chuyện hay trong trò chơi
• Mọi hành vi vi phạm pháp luật hoặc xâm phạm quyền của người khác

Nếu phát hiện những hành vi này, chúng tôi có thể tạm khóa hoặc xóa tài khoản mà không cần cảnh báo, và sẽ không khôi phục dữ liệu trò chơi bị mất do việc đó.

4. Những thứ trong trò chơi

Nhân vật, vật phẩm, đạo cụ xây dựng, ô đất và thành phố bạn xây đều là một phần của dịch vụ trò chơi. Bạn nhận được quyền sử dụng chúng trong trò chơi, chứ không sở hữu chúng như tài sản. Vì vậy, bạn không thể mua bán hay đổi chúng thành tiền bên ngoài trò chơi.

Máy chủ trò chơi quyết định mọi kết quả. Vật phẩm và đạo cụ có được do lỗi hoặc bằng cách gian lận có thể bị thu hồi.

TERAFOM không có PvP. Người chơi khác không thể làm hại nhân vật của bạn hay giành mất vật phẩm của bạn.

5. Thay đổi và gián đoạn dịch vụ

Chúng tôi có thể thay đổi, tạm ngừng hoặc chấm dứt toàn bộ hay một phần dịch vụ. Khi chấm dứt dịch vụ hoàn toàn, chúng tôi sẽ thông báo trước một khoảng thời gian hợp lý.

Dịch vụ có thể tạm thời dừng lại do bảo trì máy chủ, sự cố, vấn đề mạng, thiên tai, v.v.

6. Thanh toán có phí

Hiện tại TERAFOM không có thanh toán có phí. Nếu sau này có sản phẩm trả phí, chúng tôi sẽ bổ sung nội dung và tiêu chuẩn hoàn tiền vào điều khoản này và thông báo trước.

7. Quyền sở hữu trí tuệ

Mọi quyền đối với tất cả các yếu tố tạo nên TERAFOM, bao gồm tên, logo, đồ họa, âm nhạc, mã nguồn và tài liệu của trò chơi, đều thuộc về chúng tôi. Để sao chép, phân phối, chỉnh sửa hoặc sử dụng cho mục đích thương mại vượt quá phạm vi giải trí cá nhân, bạn cần được chúng tôi cho phép trước.

Bạn có thể thoải mái quay video chơi game hoặc chụp ảnh màn hình và đăng lên kênh phát sóng, video hay cộng đồng của mình.

8. Giới hạn bảo đảm

Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng". Chúng tôi không bảo đảm rằng dịch vụ sẽ luôn hoạt động không gián đoạn, không có lỗi, hoặc phù hợp với mục đích cụ thể của bạn.

9. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật liên quan cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm về các thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc mất mát dữ liệu phát sinh từ việc sử dụng dịch vụ.

Tuy nhiên, chúng tôi chịu trách nhiệm theo pháp luật đối với thiệt hại do lỗi cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của chúng tôi gây ra. Các quyền mà pháp luật bảo đảm cho bạn với tư cách người tiêu dùng không bị điều khoản này giới hạn.

10. Hạn chế sử dụng và chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào. Nếu muốn xóa tài khoản và dữ liệu, hãy gửi yêu cầu theo hướng dẫn yêu cầu xóa tài khoản.

Nếu bạn vi phạm điều khoản này, chúng tôi có thể hạn chế việc sử dụng sau khi thông báo trước; trường hợp vi phạm nghiêm trọng hoặc có nguy cơ gây thiệt hại ngay lập tức cho người dùng khác, chúng tôi sẽ xử lý trước rồi thông báo sau.

11. Luật áp dụng và tranh chấp

Điều khoản này tuân theo pháp luật Đại Hàn Dân Quốc. Tranh chấp liên quan đến việc sử dụng dịch vụ trước hết sẽ được cố gắng giải quyết thông qua trao đổi; nếu cần khởi kiện, vụ kiện sẽ được đưa ra tòa án có thẩm quyền theo Luật Tố tụng Dân sự của Hàn Quốc.

Sự bảo vệ mà bạn được hưởng với tư cách người tiêu dùng theo pháp luật của quốc gia nơi bạn cư trú vẫn được giữ nguyên.

12. Thay đổi điều khoản

Khi điều khoản này thay đổi, chúng tôi sẽ cập nhật trang này cùng với ngày hiệu lực ở trên. Những thay đổi bất lợi cho bạn sẽ được thông báo trong trò chơi hoặc trên trang web này ít nhất 7 ngày trước ngày có hiệu lực. Nếu không đồng ý với điều khoản đã thay đổi, bạn có thể ngừng sử dụng.

13. Liên hệ

Nếu bạn có thắc mắc về điều khoản này, hãy liên hệ với chúng tôi bất cứ lúc nào.

Email — [email protected]